El mundo árabe ha aportado a la literatura universal un tipo de relato maravilloso que podemos englobar dentro del cuento de hadas, pero que tiene un sabor peculiar, muy distinto a los cuentos europeos recogidos por Perrault o los hermanos Grimm (o, entre nosotros, Antonio Rodríguez Almodóvar y Pep Bruno —que nos visitará este año).
Basta nombrar algunos de sus ingredientes para sentir cómo nos envuelve su ambiente y atmósfera: anillos mágicos, alfombras voladoras, genios encerrados en lámparas o botellas, viajes en barco a islas asombrosas, pájaros grandes como elefantes, hombres encantados en monos, ciudades malditas en el desierto, espejismos, palabras mágicas, cuevas que guardan tesoros. Aladino, Ali Babá, Simbad el marino, Harún Ar-Raschid, el emir de los creyentes. Bagdad, Samarkanda, El Cairo, Damasco, Iram la de las Columnas, la Ciudad de Bronce, Tánger, Tetuán...
Los cuentacuentos que cuentan sus historias en lugares como la plaza Jemaa el-Fna de Marrakech mantienen viva y siempre actual una tradición milenaria que ha llegado a Occidente a través de Las mil y una noches (وليلة ليلة ألف) y de películas como El ladrón de Bagdad o Aladdín. En Europa, la gran obra de la literatura árabe se conoce con los nombres de Arabian Nights, Les Mille et Une Nuits o As Mil e Uma Noites.
Desde la Biblioteca y los departamentos de lenguas y de plástica os invitamos a visitar este riquísimo imaginario y recoger vuestra creatividad en un relato o imagen. El relato tendrá una extensión máxima de dos hojas y podrá estar redactado en español, inglés, francés o portugués (si alguien quiere lanzarse a hacerlo en latín o griego tendrá nuestra admiración). La imagen puede ser una fotografía o dibujo. (Escrito o dibujado por vosotros mismos; dejad a la IA descansar un rato, que está muy ocupada arreglando —o destruyendo— el mundo).
Los trabajos podrán entregarse a vuestros profesores de las materias correspondientes (Lengua Española, Inglés, Francés, Portugués, Latín, Griego, Plástica) hasta el 28 de febrero, inclusive. A partir de esa fecha, se publicarán en el blog de la Biblioteca, https://biblio-augustobriga.blogspot.com/, donde los lectores o espectadores podrán valorarlos con 3, 5, 7 o 10 puntos. Durante el mes de marzo, una vez recogidas las puntuaciones, se procederá a premiar los trabajos ganadores, con dos premios para cada categoría.