LA PRINCESSE DE LA CROIX
Il était une fois un objet magique… la croix égyptienne de l'Ankh. Dans le palais du pharaon dans le désert du Nil il y avait un oasis, alors le pharaon et la reine ont ordonné au meilleur guerrier d’aller chercher la princesse perdue du royaume, dans la plus grande pyramide égyptienne. Parce que la pyramide est maudite et la princesse est très petite. Elle a quinze ans. Alors le pharaon était très triste, il a appelé le guerrier et lui a demandé de retrouver sa fille. Le guerrier est entré dans la pyramide avec une lampe et la croix de la vie magique. Il a marché longtemps dans les couloirs sombres. Après ça, il a trouvé la princesse derrière une grande et maudite porte. Elle était prisonnière d’un sort magique. Le guerrier a utilisé la croix de la vie et une lumière très brillante et la salle s’est éclairée. Le sort a disparu. Et il a porté Cléopâtre Séléné au palais. Le pharaon et la reine étaient très contents. Toute l’Egypte a célébré son retour.
LA PRINCESA DE LA CRUZ
Érase una vez, un objeto mágico… la cruz egipcia de Ankh. En el palacio del faraón, situado en el desierto del Nilo [dónde había un oasis], el faraón y la reina ordenaron al mejor guerrero que fuera a buscar a la princesa perdida del reino, dentro de la mayor pirámide egipcia. La pirámide estaba maldita y la princesa era muy joven, tenía quince años. El faraón, muy triste, llamó al guerrero y le pidió que encontrara a su hija. El guerrero entró en la pirámide con una lámpara y la mágica cruz de la vida. Recorrió durante mucho tiempo los oscuros pasillos. Tras encontrar a la princesa, descubrió que estaba bajo un terrible maleficio, prisionera de un hechizo. El guerrero utilizó la cruz de la vida y una luz muy brillante, iluminando intensamente la estancia. Logró romper el encantamiento y llevó a Cleopatra Selene de vuelta al palacio. El faraón y la reina se llenaron de alegría. Todo Egipto celebró su regreso.

No hay comentarios:
Publicar un comentario