Mucho cuento: Raiponce

Raiponce

 QU’EST-CE QUE CE SERAIT PASSÉ SI RAIPONCE AVAITDÉTESTÉ SES CHEVEUX LONGS?

Il était une fois une fille avec les cheveux très longs qui vivait dansune tour. Sa “mère” ne la laissait pas sortir de cette tour. Elle faisait beaucoup de choses avec ses cheveux longs. Un jour, un voleur a trouvé la tour et a décidé d'y monter. Raiponce a fini par sortir de la tour et avec le voleur ils ont vécu beaucoup d' aventureset ils ont découvert qu’elle était la princesse perdue et ils ont fini par tomber amoureux. Mais, et si cela ne se serait pas passé? 

Raiponce était une fille avec les cheveux très longs qui vivait dans une tour. Elle détestait ses cheveux longs parce qu'à chaque foisqu’elle essayait de les laver,elle prenait beaucoup de temps. Aussi, les oiseaux confondaient ses cheveux avec un nid et chaque fois quesa “mère” criait “Raiponce, lance tes cheveux”, elle se retrouvaitavec le cou tordu. Mais sa mère ne voulait pas qu’elle se coupe les cheveux. Raiponce a essayé de se couper les cheveux elle-même avec des ciseaux qu’elle avait dans la tour, mais c'était impossible parce que ses cheveux étaient magiques. Un jour, un voleur  atrouvé la tour et a décide de monter. La première chose queRaiponce lui a démandé c'était s’il avait des ciseaux. 

Il n’avait pas de ciseaux, mais le voleur a dit à Raiponce qu’il irait chercher des ciseaux magiques. Raiponce a accepté, l' unique chose qu’elle voulait c'étaitse couper les cheveux. 

Le voleur a surpassé beaucoup de défis (il s'est battu contre des sèche-cheuveux géants, il a affronté la colère des peignes…). Finalement, le voleur a obtenu les ciseaux magiques et il estallé avec Raiponce. Quand il est arrivé à la tour, il lui a donné les ciseaux magiques et elle s'est coupée les cheveux.

Alors le voleur dit: ”Maintenant, tu veux te marier avec moi?” Raiponce a répondu:”Me marier moi? Non, merci. D'abord, je vais ouvrir mon propre salon de coiffureet aider d'autres princesses”

Raiponce a fondé “ Coups magiques”, le premier salon debeauté spécialisé en élimination des sorts. Son salon de coiffure était un succès, spécialement entre les princesses comme Ariel, qui était fatiguée des ses noeuds de sel marin, et Aurora, qui voulait quelque chose plus pratique pour dormir long temps. Et vous vous demanderez : qu’est-il arrivé au voleur ? Le voleur est devenu son assistant. Et tout le monde était heureux pour toujours. 

Raiponce

¿QUÉ PASARÍA SI RAPUNZEL ODIARA SU PELOLARGO?

Había una vez una niña con el pelo muy largo que vivía en una torre. Su “madre” no la dejaba salir de esa torre. Hacía muchas cosas con su pelo largo. 

Un día un ladrón encontró la torre y decidió subir a ella. Rapunzel termina saliendo de la torre y con el ladrón viven muchas aventuras y descubren que ella es la princesa perdida y terminan enamorándose. Pero, ¿y si no hubiera sucedido esto?

Rapunzel era una niña con el pelo muy largo que vivía en una torre. Odiaba su pelo largo porque cada vez que intentaba lavarlo le tomaba mucho tiempo. Además, los pájaros lo confundian con un nido y cada vez que su “madre”gritaba: “Rapunzel, tírame el pelo”, se encontraba con el cuello torcido. Pero su madre no quería que se cortara el pelo. 

Rapunzel intentó cortarse el cabello con una tijera que tenía en la torre, pero fue imposible porque su pelo era mágico.. 

Un día, un ladrón encontró la torre y decidió subir a ella. Lo primero que hizo Rapunzel fue preguntarle al ladrón si tenía unas tijeras. No tenía tijeras, pero el ladrón le dijo a Rapunzel que iría a buscar unas tijeras mágicas. Rapunzel estuvo de acuerdo, lo único que quería era cortarse el pelo. 

El ladrón superó numerosos retos (luchó contra grandes secadores, se enfrentó a la ira de los peines...) Finalmente, el ladrón consiguió las tijeras mágicas y se fue con Rapunzel. Cuando llegó a la torre, le dio las tijeras mágicas y se cortó el pelo. Entonces el ladrón dijo:“¿Ahora quieres casarte conmigo?”. Rapunzel respondió:“¿Casarte conmigo? No, gracias. Primero, abriré mi propia peluquería y ayudaré a otras princesas”.

Rapunzel fundó “Cortes Magiques”, el primer salón de belleza especializado en quitar hechizos. Su peluquería fue un éxito, especialmente entre princesas como Ariel, que se había cansado de los nudos de sal marina, y Aurora, que quería algo más práctico para dormir mucho tiempo. Y te preguntarás: ¿qué pasó con el ladrón? El ladrón se convirtió en su asistente. Y todos fueron felices para siempre.