Un jour, dans le désert, un génie de la lampe cherche un garçon pour parler. Après, il voit une fille qui boit de l'eau. Le génie appelle la fille et lui dit qu'il peut exaucer des voeux. Mouna, la fille, ne lui fait pas confiance. Alors, il dit: Vas-y! Fais ton voeu! et Mouna le fait. Tout à coup, elle s'évanouit, et quand elle se réveille, elle se trouve enfermée à l'intérieur de la lampe.
*
El genio malvado
Un día, en el desierto, un genio de la lámpara busca a un chico para hablar. Luego ve a una chica que bebe agua. El genio llama a la chica y le dice que puede conceder deseos. Mouna, la chica, no confía en él. Entonces él dice: "¡Vamos! ¡Pide tu deseo!", y Mouna lo pide. De repente, ella se desmaya y, cuando se despierta, se encuentra encerrada dentro de la lámpara.
No hay comentarios:
Publicar un comentario